Три сонета, 8 – Tres sonets, 8

преведен от Antoneta Borisova

*     *     *

8.

Josep Pedrals

 

Ni hereu-escampa que esgarria,

ni secrets d’un passat ignot,

ni roba estesa, ni complot:

vostè no és pas la meva tia!

 

Comprendrà que dubti del tot

del do que té, la simple vista,

intrèpida fisonomista

que avui m’ha pres pel seu nebot!

 

Com jo, podríem ser un estol

els qui confon en ple passeig.

I no és que sigui un qualsevol!

 

Però quan l’afecte és flirteig

que aquest parentiu no resol,

l’estafa canta! I el magreig.

 

Anuncis

Els comentaris estan tancats.

  • Contacte:

    joseppedrals@hotmail.com
%d bloggers like this: