Olujan život – La vida tempestuosa
Olujan život
Prevela Vedrana Lovrinović
Olujan život
iznenađuje, zastrašuje i prodire.
Besmisleno je skrivati mu se:
Uznemireno se uvijek cijeni
Sa strašću.
* * *
La vida tempestuosa
Josep Pedrals
La vida tempestuosa
sorprèn, astora i penetra.
És inútil amagar-se’n:
l’agitat s’estima sempre
amb passió.
Joseph William Turner: Snow Storm – Steam-Boat off a Harbour’s Mouth
