Diccionari urbà, 37

Neologismes de civilitat i sensatesa per a barcelonins desvetllats MAIG de 2017 Publicats a Time out Barcelona 456, 457, 458, 459 i 460 * * * Simi-lar / [similár] Aquest mot transforma les divinitats romanes que representaven els avant-passats i protegien la casa (els “lars”), amb ironia darwinista, bo i suggerint la similitud que els … Continua llegint

Pesma sa melodičnom sumnjom – Cançó del dubte melòdic

Pesma sa melodičnom sumnjom Prevela Ikonija Dabižljević Kada, pevajući, smišlam svoju pesmu, osećam silu koja privlači svetlost i predosećam, grabeći je, da me okreće u novom smeru, skida čarolije pri svakom pevanju, i vodeći računa o intonaciji s namerom da privučem dim, pevam ono što sam usput smislio, uviđam da slikam, da mislim, da igram. … Continua llegint

Pesma ispuštenog krika – Cançó del crit proferit

Pesma ispuštenog krika Prevela Ikonija Dabižljević Čak i ako namerno ćutimo pakušavajući da upotpunimo tišinu, saznaćemo da svet, kao odgovor, šalje malo povetarca. Tišina je tek kolaps ubrzanog i iscrpljujućeg prevrtanja. Nema potrebe da zatvaraš kutiju, uvek će se čuti delić buke: Kako bilo, ako se uho preda i prepusti traženju smisla, začuće dobroćudne talase, … Continua llegint

Kada sam bio mali – Quan era un nano petit

Kada sam bio mali Prevela Ikonija Dabižljević Kada sam bio mali zbog velike nedomice prilikom računanja živeo sam nesrećno: “Već znam da brojim do hiljadu! Kada ću znati do poslednjeg broja?” Razjasnili su mi nedoumice jednostavnim rešenjem: “I poslednji broj prati Neki sledeći. Oduvek je tako: uvek možeš dodati još jedan broj.” Tada je beskonačnost … Continua llegint

Diccionari urbà, 36

Neologismes de civilitat i sensatesa per a barcelonins desvetllats ABRIL de 2017 Publicats a Time out Barcelona 452, 453, 454 i 455 * * * Arbraçada / [əbɾəsádə] Aquest mot defineix tant les accions ecologistes contra la desforestació com les pràctiques terapèutiques basades en les propietats guaridores dels boscos, concretades, ambdues, en el gest d’abraçar … Continua llegint

Rius de Tinta – “Art de trobar”

https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Friusdetinta%2Fvideos%2F1500200213324988%2F&show_text=0&width=560 JOSEP PEDRALS recita el poema “Art de Trobar” al programa Rius de Tinta (Betevé)

Limerick de Ripoll

LIMERICK DE RIPOLL Un jove aturat de Ripoll es va col·locar sense endoll: mercès a la sort, buidava pous morts, el jove ocupat de Ripoll. Josep Pedrals Un jove sosté un copròlit

Diccionari urbà, 35

Neologismes de civilitat i sensatesa per a barcelonins desvetllats MARÇ de 2017 Publicats a Time out Barcelona 447, 448, 449, 450 i 451 * * * Abrusananos / [əbɾuzənánus] Aquest mot concreta les formes d’abús del brètol que s’aprofita dels més dèbils (abusananos) mercès al verb abrusar (sotmetre a l’acció del foc): l’abrusananos és aquell … Continua llegint

Diccionari urbà, 34

Neologismes de civilitat i sensatesa per a barcelonins desvetllats FEBRER de 2017 Publicats a Time out Barcelona 444, 445 i 446 * * * Rentable / [rəntáplə] En aquest barbarisme (la forma castellana del mot “rendible”) s’hi amaga un eufemisme: la “rentabilitat” (la possibilitat de ser rentat) seria, en termes econòmics, el rendiment net obtingut … Continua llegint

Diccionari urbà, 33

Neologismes de civilitat i sensatesa per a barcelonins desvetllats GENER de 2017 Publicats a Time out Barcelona 440, 441, 442 i 443 * * * Mot-i-watt / [motibát] Descomposta d’aquesta manera, la paraula “motivat” mostra com, per obtenir resultats en qualsevol estimulació, fan falta dues accions: cridar (l’energia del mot) i aplicar descàrregues elèctriques (la … Continua llegint

  • Contacte:

    joseppedrals@hotmail.com